California limits when a landlord can evict renters.

No. It is illegal for a landlord to lockout a tenant (renter), remove a tenant’s belongings, cut of utilities (such as water or electricity), or remove outside windows or doors in order to force a tenant to leave.

Nueva ley en California limita cuándo los propietarios pueden desalojar a sus inquilinos.

No. It is illegal for a landlord to lockout a tenant (renter), remove a tenant’s belongings, cut of utilities (such as water or electricity), or remove outside windows or doors in order to force a tenant to leave.

I got a notice my Medi-Cal benefits are stopping or my “share of cost” is increasing.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

Recibí un aviso que dice que dejaré de recibir beneficios de Medi-Cal o que aumentará mi “parte del costo”.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

I need to see my doctor and my plan says that I have to wait.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

Tengo que ir al médico y mi plan dice que tengo que esperar.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

My health plan denied my doctor’s request for a surgery, medical procedure, or testing.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

Mi plan de salud denegó la solicitud de mi médico para una cirugía, procedimiento médico o prueba.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

I need help with a different health problem.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.

Necesito ayuda con otro problema de salud.

Under the Affordable Care Act (ACA), almost everyone has access to health care. There are many options for free or affordable health insurance.